Page 22 - 2017 Heritage Place Winter Mixed Sale
P. 22
Condiciones de la Subasta
PRIMERA – REGLAMENTO EN VIGOR – Heritage Place, Inc. es una corporación de Okla-
homa operando como contratista independiente en el negocioen venta de consignación
y no posee ningún interés como propietario in ningún animal. Todos los caballows de la
subasta se ofrecen según las leyes del estado de Oklahoma y todas las transacciones
entre comprador, consignador y Heritage Place, Inc. estarán sujetas a las leyes del Estado
de Oklahoma. EXCEPTO COMO SE ESTIPULA EN LA CLAUSULA NUMERO DIETE, CADA
CABALLO SE OFRECE PARA VENTA COMO ES Y CON TODOS LOS DEFECTOS. El Con-
signador se reserva el derecho de oferta, según la ley, Heritage Place, inc. se reserva el
derecho de rehusar cualquier o todas las ofertas.
SEGUNDA – PROCEDIMIENTO DE OFERTA – A menos que so de aviso previo, la primera
puja será de $500.00 dolares en cualquier animal que entre a la arena de subasta. Si al
comenzar las ofertas, la primera oferta de $500.00 dolares no se hace inmediatamente al
llamdo del subastador, entonces el animal será sacado de la arena como no vendidio. el
mejor postor será el comprador. El consignador se reserva el derecho de oferta. El mejor
postor inmediatamente firmará un Compromiso de Compra, si el Compromiso de Compra
no se le presente. El derecho de compra del mejor postor no será perjudicado en caso que
otro firme el Compromiso de Compra, siempre que el postor actue según LAS CONDI-
CIONES DE VENTA Y LA CLAUSULA DE VENTA NUMERO TRES, que siguo.
TERCERA – DISPUTAS DE OFERTAS – En caso de que surja alguna disputa entre dos o
mas postores, el subastador jusgará la disputa y su decisión será absoluta, final y obliga-
toria a todos los interesados. Ofertas recibidas después del golpe del marillo no ocasionan
causa para disputa. Ofertas reconocidas por vigilantes empleados por Heritage Place, inc.
serán reconocidos como si fueran entregadas al subastador, pero en caso de disputas,
las ofertas del caballo serán reabiertas para ofertas por adelantado, y si no hay ofertas por
adeloantado, el caballo será vendido a la persona a quién el subastador le reconoció la
última oferta. En caso de cualquier disputa, ofertas por adelantado serán limitadas a las
personals interesadas, pero si la oferta reconocida es menor que la oferta al comenzar la
disputa, entonces las ofertas serán reabiertas a todos los postores, sin importa si la oferta
final excede o no a la oferta en disputa. El subastador se reserva el derecho de rehusar
cualquier o todas las ofertas. En el caso de cualquier disputa entre comprador y
consignador, Heritage Place, Inc. ocupará la posición de agente y será relevado
de todas las obigaciones hacia el consignador o el comprador al entregar toda
propriedad o fondos en manos de Heritage Place, inc. a la corte que tenga la
juridicción en tal disputa.
CUARTA – RIESGO DE TITULO Y ENTREGA – EL título pasa al comprador al golpe del
martillo, al mismo tiempo que assume todos los riesgos y responsabilidades del caballo.
EL COMPRADOR O SU REPRESENTANTE DEBERAN TENER CUIDADO, CARGO Y CON-
TROL DEL ANIMAL INMEDIATAMENTE DESPUES DEL GOLPE DEL MARTILLO y que fun-
girá como entrega del animal, indistintamente de que el comprador se presente al cajero
de Heritage Place, Inc. para liquidar su cuenta. El compardor debe de presentarse dentro
de una hora después de concluida la sesión en que fué vendido, el caballo, al mismo
tiempo le se hará entrega de una “Orden de Entrega” para el caballo, siempre que el com-
prador haya pubjerta su cuenta satisfactoriamente. Después de la entrega, el comprador
sacará el caballo prontamente y será sujeto a cargos de establo, según determine el abajo
firmante, si no lo ha hecho. El comprador conviene en indemnizar y librar de responsibili-
dad al consignador y Heritage Place, inc. de toda pérdida, costo y/o gastos ocasionados
por entermedad, daño o muerte de tal animal, pérdida o daño a propiedad o daño o
muerte de personas causado por el comprador o su agente o emplieados o por el animal.
PAGE 20